{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
黄道付近の天を二十八に区切り、それぞれを一宿と呼び、さらに方位で四組に分ける。これは漢地に早くからある方法だ。四組は四象に対応する。東方蒼龍、西方白虎、南方朱雀、北方玄武。もともとは季節を定め、日を記すために使われ、後に日取り選びや占星に用いられた。二十八宿の名は今も使われるが、知る人は少なくなった。
長牌は縦長の一枚で、上端は丸く収め、下端はまっすぐ。一列の星点を並べるだけの面積がある。星宿の図はふつう円点で星を表し、細い線で宿の形につなぐ。点と点の間隔は均一に。つなぎ間違えれば別の宿になる。星点の大きさは揃え、線の太さも揃える。これがこの種の図の決まりだ。牌面が小さすぎると星点が密集し、宿の形が見えなくなる。
雲文は星点の下に敷かれ、地になる。雲の頭は左へ巻き、尾は長く引く。幾つかが連なって一片になる。雲気と星宿を並べるのは漢地の器物でよく見る組み合わせだ。一つは天に、一つは地に、間を雲がつなぐ。雲文の巻き始めは内へ、尾は外へ引き、ひとつずつ方向を乱さない。水波を雲の中に加える作りもあるが、それは別の文様で、この品にはない。
白銅の地色は銀白寄り。この品の名に「白」が付くのは色番のことだ。同じ型に黄寄りの版もあり、暖かく古い銅に近い。どちらも表面は梨地で、光は散る。黄寄りは暖かく茶の紐に、白寄りは冷たく黒の紐に合う。図柄の深浅は同じで、表面処理だけが違う。
長牌は胸に掛かると重心が下寄りになる。結び目を固く締め、歩いても左右に揺れないように。紐は濃い色を。淡い色は牌の輪郭を食ってしまう。白銅は汗が付いたら拭いてからしまう。凹みの暗色は針で突かない。出た明るい斑は見苦しい。縁は面取りしてあり、触っても切れない。着けないときは柔らかい布で包む。長牌は面積が大きく、傷が最も目立つ。