{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
ガウボックスはチベット語でいう携帯用の小さな仏箱です。胴は空洞で、蓋は開き、中に何を入れるかは身につける人が決めます。小さな仏像、折り畳んだ経文、あるいは空のままでもいい。もともと遊牧の人々が旅に携えたもので、胸に掛ければどこへ行っても居場所がある。チベットではこの箱の重みは軽くありません。家族で出かけるとき、入れて運ぶのは像だけでなく、家の一角を身につけていくことでもありました。だからガウの作りはほかの装身具よりもしっかりしており、角も丸く収めて人を傷つけないようにしてあります。
この品の蓋に表されたのは南獅子です。醒獅(せいし)の獅子頭は額が高く、目が大きく、一本角を備えることも多い。広東で何百年も舞われてきたもので、青を採るときの表情は「醒」の一字にかかっています。半ば眠り、半ば覚め、いつでも起き上がれる。獅子頭は漢地では邪を払う役どころで、獅子舞、門の礎石、軒先にも現れます。寺の門に一対で置かれる石獅子も同じ筋です。鬣は螺旋で、輪が輪を包む形。仕事の粗い品はこれが一枚に潰れますが、この品は一つ一つの輪がまだ分かれています。
漢地の獅子とチベットの箱を並べると、取り合わせとしては妙ですが、出来上がりは案外しっくりきます。獅子頭が四角い蓋面を押さえ、箱の厚みが獅子頭に一段の舞台を与え、前後に奥行きが生まれる。蓋の周囲には無地の縁を一周残してあり、鬣が縁まで届かないようにしています。この縁が狭いほど獅子頭は大きく見える。蓋と胴の重さは釣り合っていなければなりません。片側だけ重いと、身につけたときに傾きます。
白銅の色は銀寄りで、黄銅より冷たく、濃い色の服に合わせても主張せず、白いシャツに合わせても古びて見えません。開閉は嵌め込み式で、長く使ううちに少し緩みます。これは正常な摩耗で、掛からなくなってから手を入れるので十分です。ペンダントは鎖骨の下に来るのがいちばん美しく、獅子頭が正面を向き、箱は体に沿って裏返りません。白銅は汗をあまり吸わないので黄銅より持ちますが、夏を一つ越せばやはり一段暗くなります。
箱の内側に入れるものは厚みに注意してください。蓋が閉まらないなら無理に押さないこと。押し続ければ縁口が変形します。風呂では外す。水が入ると乾きにくく、銅は湿った場所に長く置くと緑の点が浮きます。贈り物としては「思いを一つ携える」という意味合いが強く、神通の話に広げる必要はありません。相手がガウを知らなければ、物を入れられる小さな箱だと説明すればいい。何を入れるかはその人が自分で考えるでしょう。空のまま身につけても不都合はありません。箱そのものに形があるのです。
