白銅 緑ターラー リング

緑ターラーの心呪（マントラ）は短く、音節は十。オン、タレ、トゥッタレ、トゥレ、ソハ。字数が少ないので一周にちょうど収まり、指輪の外壁に刻む作りがよく見られます。チベット文字への転写にはいくつか種類があり、字間も違うため、同じ一句でも二つの指輪では幅が変わることがあります。この品は一般的な組み方に従い、字の幅を揃え、詰めも緩めもしません。文字は陰刻で、触れるとわずかな凹みが感じられ、手に引っかかりません。

開口リングには避けられない問題があります。呪文は開口のところで必ず切れなければならない。切れているのは不完全だと感じる人もいますが、工芸の側から考えれば、連続した呪文は動く隙間を跨げません。できるのは、切れ目を句の終わりに置くことです。「ソハ」のあとに切れ目が来れば、読むときはまだ一句として完結します。この品はそう処理してあり、切れ目の両端には少しずつ余白を残してあります。

緑ターラーは二十一ターラーの筆頭で、体は緑、右足を踏み出し、いつでも立ち上がれる姿を示します。彼女が担うのは「速さ」です。救済は一晩を隔てない、そこがほかのターラーと違うところ。タンカでは片手が与願印、片手がウッパラの花を持ち、花の枝が耳の側まで回り込みます。この三つが揃って、初めて彼女だと分かります。指輪に呪だけを取り、像を取らないのは、この小さな面に彼女の姿は収まらないからです。呪を指に刻み、一周回すたびに一度唱える。この種の指輪の着け方としては、よくあるものです。

白銅は硬さがほどよく、開口は何度かは曲げられます。ただし繰り返さないこと。金属は疲労し、十度目あたりから緩んできます。どちらの手でもよく、人差し指にも中指にも合います。親指だと不器用に見えます。開口は手のひら側へ、字面は外へ。そうすれば人が見るのは呪であって、隙間ではありません。指周りが大きく違うなら、曲げで合わせないこと。曲げすぎると元へ戻せません。開口の両端は少し内へ入れてあり、着けても袖口に引っかかりにくくなっています。

ハンドソープやハンドクリームが付いたら拭き取ってください。字の溝に長く溜めると暗くなります。髪を洗うときは外すこと。髪が開口に絡むと、引っ張られて変形します。贈り物にも向きます。意味が重すぎず、日常に着けても目立ちません。字の溝を針で突つかないこと。銅は柔らかく、一度突けば一つの窪みになります。着けないときは平らに置き、重いものを載せないでください。開口が変形します。包みに呪の読み方を書いた紙を一枚添えるといいでしょう。受け取った人はたいてい、どう唱えるのか知りたがります。