{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
チベットの人々は、胸がざわついたとき、彼女の名を唱える。緑ターラーは蓮台に座り、右足を外へ伸ばし、左脚を引き寄せる。右手は手のひらを外へ向け、左手にはウパラの花を一枝。花の枝は肩のあたりまで伸びる。白銅の鋳造で、細部は浅い浮き彫りで表されている。花びらも指も残っていて、潰れて一枚になっていない。蓮台は二重で、上下の蓮弁は互い違いに並ぶ。指の関節も一本ずつ節がつけてある。
彼女は二十一ターラーの筆頭で、身体は緑。その名はチベットの家々にまで届いていて、年寄りが唱え、子どもも真似して唱える。チベットの人々は事に臨んで彼女の名を唱える。とりわけ心が落ち着かないときに。ここでの緑は単なる色ではなく、行動を指す。救いが速いこと。だからその姿は、片足をすでに踏み出したかたちになっている。漢地でよく見る観音とは違う。観音はたいてい腰を落ち着けて座り、目を伏せる。彼女はいつでも立ち上がれる。その意味が分かってから足元を見ると、像の表情が変わってくる。視線は伏せたままで、人をまっすぐ見ない。焦っているときにこの顔を見ると、かえって心が静まる。
三穴パーツは仏頭の位置に使う。穴は三つ、これ一粒で連の端と端がつながる。このセットには合わせのパーツが付いているので、色合わせを別に探さなくていい。白銅の利点は冷たい調子にある。ターコイズやラピスラズリのような寒色の石とはすんなり馴染み、南紅瑪瑙や蜜蝋琥珀とも重くならない。自分では色を出さず、相手の色を引き立てる。手元にいくつかの色の珠があって決めきれないときは、白銅で間を取るのがいちばん確かだ。
糸を通すときは穴の通り道に気を配る。白銅の穴はさほど大きくない。太い糸は端を平たく潰してから送り込み、ペンチで挟んで押し込むのはやめる。組み終えたら一度引いてみる。三穴パーツは荷重をすべて穴の壁で受けるので、緩んでいたらほどいてやり直すしかない。最初に十分遅くなるより、やり直すほうがずっと手間だ。糸は少し長めに残し、固結びしてから穴の中へ隠す。穴の口にささくれがあれば、細かい紙やすりで二、三度撫でれば済む。
日々の手入れは柔らかい布で拭き、くぼみの埃は柔らかい毛の刷毛で掃き出す。超音波洗浄は使わない。細い花枝の造形が振動で緩みやすい。すでに素の連を持っていて、終わりの一粒を足したい人にも、ゼロから最初の一本を組む人にも向いている。銅のパーツに香水をつけないこと。つけるなら乾いてから身につける。
