{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
銅銭を紐に編み込むのは古い習わしです。五帝銭を連ねて戸の裏に掛け、枕の下に敷き、あるいは手編みの腕輪にして子どもに持たせる——どこの土地にもある風習で、銭には通じさせる力、鎮める力があるとされてきました。銅銭の丸いは天、四角い穴は地。この説は漢代の圜銭にまで遡り、編む人がそこまで考えているとは限りませんが、願うのは「滞りなく」ということ。五帝銭とは順治、康熙、雍正、乾隆、嘉慶の五朝の銭を指し、民間ではこの五朝が続いたことで気が通っていると見なします。赤い紐がよく使われるのは、民俗のなかで赤に抑える力があるとされるためで、決まりではありません。どちらの色も汚れに強く、汗染みは濃い色の紐では目立ちません。
こちらの「銅銭」は銀で作ったもので、古銭でも流通していた硬貨でもありません。銀板を打ち出して銭の形にし、外は丸く内は四角。面の字と文様は型に従って深く浅く出ていますが、本物の銭の字口とは別物です。念のため先に申し上げます。骨董と取り違える人が出ませんように。打ち出した品は薄く、字口も浅く、触れると平らです。銭の四角い穴の縁には面取りを施し、紐がそこを通っても擦り切れにくくしてあります。
編み紐には撚り糸を使い、編み方は平結びや金剛結びなど数えるほど。一段ずつ詰めながら進め、きつく詰めてこそ紐がしっかり立ちます。紐と銀銭のあいだには少し遊びを残すこと。きつく編み込むと銀銭が回らず、着けたときに手首に当たります。色は灰青と黒の二色。灰青は寒色寄り、黒がいちばん落ち着き、どちらも服を選びません。編み方は土地ごとに違い、結びの名もさまざまですが、見て美しければそれで十分。灰青のほうは白いシャツにいちばん映えます。
腕輪の締まり具合は端の結びで調整します。着けたときに指一本分の余裕を。きつすぎれば跡が付き、緩すぎれば手首の内側まで回ってしまいます。紐は水に濡れると硬くなります。手を洗ったら振って水を切り、長く浸さないこと。綿糸は長く浸すと匂いが出ます。端は糸を少し残して焼き止めを。そうしないとほどけます。長く着けていると腕輪は手首に沿って回り、字口が内側を向くのはよくあること。結び目は小さめに作り、手首の内側に隠せば当たりません。
銀銭は酸化します。黒ずんだらシルバークロスで押さえるように拭き、字口の黒は残しておくこと。紐が汚れたら、古い歯ブラシに石鹸水を含ませて軽く刷き、すすぐ。陰干しにして、直射日光には当てないでください。干すと色が褪せます。銀銭と紐が接する部分がいちばん黒くなりやすく、汗がそこに溜まります。
