{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
鈴の胴は獣面だ。二本の角が外へ反り、目は丸く見開き、鼻は中央にあり、口は両側へ裂けて歯が一列にのぞく。面の両側にはそれぞれ一条の棱が走り、角の根から鈴の口まで貫く。鈴の口は円く、縁はひと回り厚くしてある。打ち当たるのに耐えるためだ。頂には環が一つあり、紐はそこを通る。獣面の中線は一本の溝で、鼻梁から鈴の口まで通じ、左右が対称になっている。
この顔は饕餮紋だ。商周の青銅鼎によく現れ、対称で、首はあって胴がなく、目がもっとも大きく、他の部分はすべて目へ向かって収束する。饕餮という名は後世の人が付けたもので、宋の人が金石の書を編み、『呂氏春秋』の「周鼎に饕餮を著す」という記述に照らして定めた。商代の人々がどう呼んでいたかは分からない。饕餮紋の目は臣字眼が多く、眼窩は方形で、目尻が垂れ、睨んでいるように見える。
鈴は中空で、中に小さな玉が入っており、振れば鳴る。音は澄んでおらず、少しこもる。壁が薄くないからだ。鞄に付ければ歩くたびに一声ずつ鳴り、歩調に合わせて刻む。数珠に付ければ手首が動くたびに鳴り、字を書いているときには隣の者を煩わせる。鈴の玉は小さく、当たる回数が多いので、鳴り方は短い音の連なりになり、長く伸びる音にはならない。
六種。大、中、小の三号に、それぞれアメリカンターコイズか南紅瑪瑙を合わせる。ターコイズ系の添え玉は青緑に寄り、南紅系は赤に寄る。二つの色系が、同じ顔を二つの気性に分けている。大号は鞄に付けやすく、音は沈む。小号は数珠に通しやすく、場所を取らない。号が小さいほど獣面の細部は省かれ、歯と角は残っても、髭の類は簡略化される。添え玉は丸く、鈴と紐の間に挟まれ、結び目が直接鈴の耳を擦らないようにする。
鈴の口の内壁は音が出るところであり、埃が入るところでもある。長く振っていると内側に細かい埃が積もり、音がこもる。頂の環を外して振り出せばよい。水で洗ってはいけない。中に入った水は乾きにくく、銅が緑になる。獣面の眼窩は深く、拭き届かないのでエアで吹く。添え玉は石なので打ち当てに弱く、硬いものと分けて置く。鈴の耳はもっとも細いところで、紐が一箇所を長く締めると薄くなる。