{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
赤いエナメルは埋めて作る。牌面にまず溝を刻み、赤い漆を流し込み、平らに均し、完全に乾いてから磨く。その上に薄い透明漆を一層かける。よく埋まったものは赤い面が銅面と揃い、縁の線がはっきりしている。悪いものは赤が沈み、縁に毛羽が一周残る。赤は正しくなくてはならない。橙に寄っても暗くても違う。この品の色はまずまず落ち着いている。
無事牌という名は、明代に蘇州で玉を琢いた陸子岡に由来するという。彼は文様を彫らない牌を作った。全面が無地で、平安無事の意を取っている。ただ音が通じるだけで、もともとは無飾牌と呼ばれたのだという説もある。どちらの説も語る人がいる。牌そのものは単純だ。一面が平らで、何も刻まない。無地だからこそ仕事が問われる。縁の線が真っ直ぐでない、面取りが均一でない、すべて外に現れる。機械で打ち抜いた縁は丸く、手鑢の縁は真っ直ぐだ。
金光呪は道教で日々唱える呪で、天地玄宗、万炁本根に始まり、広修万劫、証吾神通と続く。唱えるときは一字一字を明瞭に、速からず遅からず、一句ずつ噛みしめる。四字で一区切りの句は覚えやすく、口に馴染めば自然に進む。気が逸れても戻ってこられる。呪文は縦組みで、字間は詰めてある。牌面が小さく、収まる字数は限られる。
三つの選択肢のうち、平安護身符は単品で小さな袋が付く。祥雲のギフトボックスは贈答用で、箱の面に文様を施し、内側に起毛を敷いてある。平安護身符ネックレスは紐が付き、届いてすぐ着けられる。贈るなら箱が楽だ。自分で着けるならネックレス。単品は紐を既に持っている人のために。小袋は布製で、口を絞れば鞄のなかで場所を取らない。ボックスの起毛は貼り付けてあるので剥がさないこと。剥がすと下は厚紙だ。
エナメルは高温と溶剤に弱い。アルコールで牌面を拭かないこと。赤い面が濁る。夏に車のなかに置いて晒さない。漆が熱で柔らかくなり、押せば跡がつく。銅の部分は普段どおり拭き、赤い面の縁で手を止める。布の角を赤と銅の境に押し込まないこと。エナメルの赤は時間とともに少し膨らみ、色は濃くなる。漆の性質だ。
