{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
二つの瓢箪を長い鎖に通し、大と小を手串の側面に垂らす。双瓢箪は福禄双全を表し、子孫万代とも言う。蔓に実る瓢箪はもともと一つではない。二つの瓢箪の腰は揃える。ずれると全体が斜めになる。長い鎖はどの節も回るように。溶接で固定した節は力を受けると切れる。鎖は柔らかく。硬いと揺れず、針金を下げたようになる。
長い鎖の利点は動きだ。鎖が長ければ揺れ幅が大きく、歩くたびに振れる。欠点は袖や鞄の紐に引っかかりやすいこと。鎖の長さはふつう手のひらの側面まで垂れる程度で、それ以上は邪魔になる。ニットを着るときは外すこと。いちばん引っかかるのはこの部分だ。瓢箪の腰に細い筋を一周入れると、光を受けて上下が分かる。瓢箪の先は下向きに。二つとも下を向いてこそ収まりがいい。
二つの瓢箪の比率は差をつける。同じ大きさでは複製のように見え、上が小さく下が大きいと成長の気配が出る。腰の位置を少しずらすと、鎖全体が鈍くならない。瓢箪の先は丸く。尖ると手に刺さり、折れやすい。側面に下げる鎖は太くしないこと。太いと重く、手首を二度回せば疲れる。白銅は鉄と一緒に置かない。匂いが移り、銅の面に錆の色がつく。末端に小さな環を一つ。付け替えるときに掛けやすい。
白銅の鎖は節が細かく、継ぎ目が多いので、引っ張られることに弱い。手串を外すときは側面の飾りを先に支える。自由に落とすと、数度で環の口が開く。風呂に入るときは外す。湿気が節のなかにこもり、長くすると暗くなる。鎖が絡んだら無理に引かない。平らに広げ、末端から外へほどく。白銅の鎖は汗に弱い。夏に着けたあとに一度拭けば、暗くなりにくい。側面の留め具は小さく。大きいと目につき、揺れるたびに塊が見える。
手串の側面の珠に掛け、仏頭には掛けない。贈るときは双全と語る。二字の縁起は長い説明より効く。連を育てるのが好きな人は、こうした揺れる部品を好む。静かな人は邪魔に感じるので、相手を見てから勧める。側面の飾りは左手に。字を書いても仕事をしても当たらない。二つの瓢箪の間は十分に空ける。近すぎると一塊になる。連を育てる人に贈るなら、手串そのものより確かだ。寸法を推し量らなくていい。