{{ variable.name }} : {{ variable.values[selectedVariantsIndex[variable_index]].name }}
量:
黄ジャンバラは五姓財神の筆頭で、胸を開き腹を膨らませ、右手に如意宝を托し、左の腕に吐宝鼠を抱えます。鼠の口から出るのは宝で、金銭ではありません。この点はよく混同されます。牌面では三つの要素を分けて配置します。宝は右手側、鼠は左脇、腹は一枚の平らな面として残し、浮彫の起伏はこの二箇所に譲り、顔は逆に浅く抑えます。五姓財神はそれぞれ役割を持ち、黄ジャンバラは資財を司ります。これは知っておきたいところです。
銅象嵌は描金とは別物です。文様に沿って銅面に浅い溝を彫り、別の色の銅片を嵌め込み、平らにやすりがけしてから磨きます。二種の銅は噛み合い、継ぎ目は触ってもほとんど平らです。白銅を地に、黄銅で線を描くと色差がはっきりし、眉目と衣文が立ちます。溝が浅いと二度磨いただけで地が出ます。深いと牌の裏が薄くなり、押すと柔らかい。これがこの工程で最も難しい取捨です。二種の銅は硬さも違い、嵌める銅片は地より少し柔らかいほうが、やすりがけで跳ねません。
長方形の牌の利点は構図にあります。丸牌は弧面に沿って裁つので、人物の手や足が欠けやすい。方牌は四隅が支えになり、宝、鼠、蓮台を一つずつ配置でき、縁に余白も残せます。四隅はすべて丸く落としてあり、胸に当たらず、タートルネックのセーターでも四角い跡が出ません。選ぶときは牌を持ち上げて傾いていないかを見てください。穴は通常、上辺の中央にあり、少し偏ると掛けたときに傾き、襟に押されるとさらに目立ちます。厚みも重要で、厚すぎると襟を圧迫し、薄すぎると頼りなく見えます。
白銅の地色は冷たく、黄銅の線は暖かい。一点の中に二つの温度があり、濃い灰色や紺にも合います。白銅は長く置くと黄ばみ、縁と凹部から先に暗くなります。これは酸化で、色落ちではありません。拭いて戻るものではなく、戻す必要もありません。手入れは柔らかい布で乾拭きするだけで十分です。銀磨き布で円を描くように磨かないこと。研磨粉が象嵌の継ぎ目を丸め、線がぼやけると図案が崩れます。箱に入れて着けなくても暗くなります。進みは遅いですが、数年で同じように変色します。
財神の題材は商売をしている友人に贈るのが定番ですが、言葉は言い切らないこと。チベットでは黄ジャンバラを語るとき、まず護法として、次に財として語ります。年配の人が願うのは「足りる」「途切れない」ことで、一夜にして富むことではありません。この加減は「招財」の二文字より耳に残ります。年長者に贈るのも良いのですが、その尊格を知らない場合があるので、まず誰なのかを説明してください。箱に題材を書いた小さな紙を入れておくと、その場で長く説明するより楽です。贈った後、着けているかどうかは追及しないこと。この商売を長くやっていれば、その加減は分かります。
